One dashboard that takes your whole Shopify store to any language: products, SEO, theme, FAQ and storefront. Not blind machine translation: it learns your brand voice and you decide what goes live via the review flow.
Building a multilingual Shopify store is normally slow and expensive. Optivate AI Translate replaces agencies and scattered content with one dashboard where you make your catalog and storefront multilingual in days, while keeping your brand identity.
The AI doesn't translate blind. You define your brand voice and per-language rules once (terms, form of address, typography). The system builds a translation memory: every approved translation is reused, so your brand sharpens with each language instead of diluting.
Everything runs through one workflow: draft, review, approved, published. Your team translates in bulk, corrects where needed and pushes to Shopify with one click. Publishing and rolling back go directly through Shopify, so your store and dashboard stay in sync.
Product content is just the start. Optivate AI Translate covers everything a visitor should be able to read in their language.
Titles, descriptions, SEO meta title & meta description, metafields and metaobjects.
Reusable blocks like material and feature descriptions shared across multiple products. Translated once, applied everywhere.
Collections, pages, blogs & articles, filters, store details, legal pages, menus and theme templates: banners, USP text and microcopy.
Standalone content such as frequently asked questions, separate from the product catalog.
Nothing goes live without a check. Compare, correct, approve and publish to Shopify in bulk.
Translate single items or entire catalogs in bulk, with cancelable background jobs.
Tone, personality and style as the basis for every language.
Do-not-translate terms, fixed replacements and typography. Add strong translations as references in one click.
Approved translations automatically improve future output.
Nothing goes live without a check. Bulk approve, reject and publish.
Direct push and rollback via Shopify, with deep links to the editor.
Status, activity, jobs and cost indicator in one screen.
Every action traceable: who did what, and when.
Set once: how your brand sounds, and what must never be translated per language.
Shopify merchants who want to grow internationally without building a translation department.
Webshops with large catalogs where manual translation is unfeasible.
Agencies that want to offer multilingual as a service. The dashboard is white-label.
No per-word pricing, no waiting times.
Brand voice + rules + memory prevent the 'Google Translate feel'.
The review flow ensures you decide what goes live.
Not just products, but your entire storefront and SEO metadata.
See what the AI costs you, right on the dashboard.
Every client runs on a dedicated, isolated environment with its own keys. No shared multi-tenant database.
Own logo, styling and domain.
REQUEST A DEMO
Leave your details and I'll personally set up a short call where I show the tool against your situation. Free, no strings, within 1 business day.
Prefer to email directly? hello@optivateai.com