Eigene Marken · Schuhe, Kleidung und Schmuck · Shopify
Wie unsere zwei Marken mit 6 FTE online 35 Mio. € umsetzen
ETQ Amsterdam und TOV Essentials: zusammen 35 Mio. € Online-Umsatz (Run-Rate 2026), ohne Ladengeschäfte. 6 FTE führen beide Marken. Die wiederkehrende Arbeit bereitet Optivate jede Nacht vor; wir geben sie morgens frei.
- Marken
- ETQ Amsterdam, TOV Essentials
- Online-Umsatz
- 35 Mio. € (Run-Rate 2026)
- Team
- 6 FTE, beide Marken
- Läden
- Nur online, auf Shopify

ETQ Amsterdam · Premium-Schuhe und -Kleidung

TOV Essentials · Schmuck
Ergebnisse
Ergebnisse
- 6 FTE
- für zwei Marken
- Komplett online, keine Ladengeschäfte
- 35 Mio. €
- Online-Umsatz (Run-Rate 2026)
- ETQ Amsterdam und TOV Essentials zusammen
- 5,8 Mio. €
- Online-Umsatz pro FTE
- 35 Mio. € Run-Rate ÷ 6 FTE
- 150–250k €
- mehr Marge pro Jahr durch runde Preise
- ETQ und TOV zusammen · direkt ins EBITDA
01 · Jeden Morgen
Was nachts passiert, liegt morgens bereit.
Optivate läuft nachts, für jeden Shop. Morgens liegt das tägliche Briefing bereit, geschrieben von Optivate AI: wie gestern lief und der nächste Schritt. Darunter die Aufgabenliste: was Aufmerksamkeit braucht, mit einem Knopf zu der Stelle, an der du es erledigst.
Wir schauen drauf und entscheiden. Übersetzungen geben wir in Prüfen frei; Preise simulieren wir zuerst und übertragen sie dann zu Shopify.
02 · Gewinn pro Kanal und Land
Nicht nur Umsatz. Gewinn, pro Kanal und pro Land.
Jeden Morgen sehen wir den Gewinn von gestern pro Kanal und pro Land: was nach Marketing, Einkauf, Versand und Retouren übrig bleibt. So sehen wir, wo wir Geld verdienen und wo nicht.
Danach verteilen wir unser Budget. Ohne Export, ohne Tabellen.
Optivate OS ansehen03 · Die übrige Arbeit
Die Arbeit, für die andere ein Team einstellen.
Fünf Aufgaben, die jede Woche wiederkommen. Optivate bereitet sie nachts vor, wir entscheiden.
Retouren mit Grund und Aufgabe
Ein ETQ-Loafer kam 4 von 10 Mal zurück. Der Grund: Die Farbe sah anders aus als auf dem Foto. Die Lösung: farbechte Fotos und Detailaufnahmen. Jetzt 1 von 4.
Case lesenÜbersetzen im eigenen Tone of Voice
Bei ETQ 400+ Produkte in 12 Sprachen, ohne Übersetzungsbüro. 30 Sekunden pro Produkt statt 15 Minuten: von ±100 auf ±3 Stunden pro Katalog.
So funktioniert'sRunde lokale Preise
Der LT 01 kostet in Großbritannien 249 £, nicht 211,63 £. Bei ETQ und TOV zusammen 150.000 bis 250.000 € mehr Marge pro Jahr, direkt ins EBITDA.
Case lesenBestand pro Standort
Auch für das Lager in Großbritannien. Pro Produkt, was wir bestellen, und bis wann.
So funktioniert'sMarketing pro Land
Kosten pro Neukunde, pro Land. So sehen wir, wo das nächste Budget am meisten bringt.
So funktioniert'sEin System für alles
Gewinn, Retouren, Content, Preise, Bestand und Marketing in Optivate OS, verbunden mit deinem Shopify-Shop.
30-Minuten-Gespräch planen
04 · Wer was macht
Wir geben frei. Optivate macht den Rest.
ETQ und TOV sind die Marken der Gründer Melvin und Sebastian. Mit 6 FTE führen wir beide Marken. Zahlen sammeln und Texte übertragen erledigt das System; wir entscheiden.
Das System baut Yannick, Gründer & CTO, mit seinem Entwicklerteam. Was wir in unseren Shops brauchen, bauen sie in Optivate OS. So laufen neue Funktionen zuerst in unseren eigenen Shops und danach in deinem.
- M·SMelvin & Sebastian · GründerIhre Marken: ETQ und TOV. Sie geben frei und entscheiden.
Yannick · Gründer & CTOBaut das System, mit seinem Entwicklerteam.- Optivate OS · Jede NachtBereitet Gewinn, Retouren, Übersetzungen, Preise, Bestand und Marketing vor.
Was es bringt
Keine zusätzlichen Leute für wiederkehrende Arbeit. Das Geld fließt ins Wachstum.
Für Übersetzungen, Preise und Reports stellen wir keine zusätzlichen Leute ein. Optivate erledigt diese Arbeit nachts. Das Geld, das wir so nicht für zusätzliches Personal ausgeben, fließt in drei Dinge.
Marketing
Mehr Budget für die Länder, in denen ein Neukunde am wenigsten kostet.
Bestand
Rechtzeitig einkaufen, pro Standort, damit Bestseller lieferbar bleiben.
Neue Produkte
Schneller live in jeder Sprache. Bei ETQ 30 Sekunden pro Produkt statt 15 Minuten.
Was wir für ETQ und TOV gebaut haben, steckt in Optivate OS.
Was macht dein Team jede Woche wieder von Hand?
In einer 30-Minuten-Demo zeigen wir, was Optivate nachts für deinen Shopify-Shop vorbereiten kann: Gewinn pro Kanal und Land, Content, Preise und Bestand. Du gibst frei.
Marken, die mit uns arbeiten
Weitere Cases
Weiterlesen.

Eigene Marke · Shopify · neuer Markt
1 Mio. €+
Umsatz in Dänemark, innerhalb des ersten Jahres
Ein neuer Markt, und innerhalb des ersten Jahres eine Million.
Optivate hat die Übersetzungen übernommen, im eigenen Tone of Voice von TOV, mit runden Preisen in Kronen statt umgerechneter Beträge. Innerhalb des ersten Jahres danach: über 1 Million € Umsatz in Dänemark.
- Content & Übersetzung
- Preise & Marge

Eigene Marke · Shopify · 12 Sprachen
30 Sek.
pro Produkt übersetzt, vorher 15 Minuten
Der komplette Shop in 12 Sprachen, im eigenen Tone of Voice.
Produkte, Kollektionen, Seiten und FAQ. Von ±100 auf ±3 Stunden pro Katalog. Kein Übersetzungsbüro, keine Freelancer.
“Früher hat ein Produktlaunch Wochen gedauert, weil wir auf Übersetzungen gewartet haben. Heute ist das an einem Vormittag erledigt.”
Arjan Spakman · ETQ Amsterdam - Content & Übersetzung

Eigene Marken · runde Preise pro Markt
+150–250k €
mehr Marge pro Jahr (Schätzung), ETQ und TOV zusammen
Der LT 01: 249 £. Nicht 211,63 £.
Pro Markt ein runder, lokaler Preis statt eines umgerechneten Betrags. Mehr Marge bei jeder Bestellung, und die Marke wirkt in jedem Land lokal.
- Preise & Marge

Eigene Marke · Shopify · Retouren
40% → 25%
Retouren bei einem Loafer
Ein Produktfoto, 15 Prozentpunkte weniger Retouren.
Ein Loafer kam 4 von 10 Mal zurück. Optivate zeigte morgens den Grund: Die Farbe sah anders aus als auf dem Foto. Nach farbechten Fotos und mehr Detailaufnahmen: jetzt 1 von 4.
- Kundenservice

So funktioniert's · Optivate OS
Pro Land
und Kanal: jeden Morgen, wo du Geld verdienst und wo nicht
Wie wir jeden Morgen wissen, was jedes Land gestern verdient hat.
Welche Zahlen jede Nacht reinkommen, wie wir sie mit der Quelle abgleichen und was morgens bereitliegt: Gewinn pro Kanal und Land, Retouren mit Grund und Aufgabe, und was du freigibst.
- Optivate OS

So funktioniert's · Content & Übersetzung
12 Sprachen
jede Nacht aktualisiert, im eigenen Tone of Voice
So übersetzen wir 400+ Produkte in 12 Sprachen und halten sie aktuell.
Jede Nacht sehen, was neu ist oder sich geändert hat. Geteilte Texte einmal übersetzen. Den Tone of Voice einmal festlegen, und jede Korrektur von Muttersprachlern wird zur Regel.
- Content & Übersetzung

So funktioniert's · Bestand & Einkauf
Pro Variante
das späteste sichere Bestelldatum, pro Standort
Wie wir für die Niederlande und unser Lager in Großbritannien nachbestellen.
Jede Nacht Verkauf und Bestand pro Variante und Standort, gegen die Lieferzeit des Lieferanten. Was liegen bleibt, bekommt eine Aufgabe, und die Bestellliste ist fertig für deinen Lieferanten.
- Bestand & Einkauf
Zum Schluss
In 30 Minuten weißt du, ob es passt.
Erst ein Gespräch: Wir besprechen, wie du deinen Betrieb heute führst, schauen, wo du Zeit sparst und mehr Rendite holst, und zeigen dir in einer Demo, wie Optivate das macht. Danach ein Angebot nach Maß und 14 Tage Testphase. Kostenlos, und passt es nicht, sagen wir dir das.

Hinterlass deine Daten. Enrico meldet sich innerhalb eines Werktags. Im Gespräch triffst du Yannick, der Optivate baut. Oder schreib uns

