Preise
Setze 48 Preise auf deinen Zielpreis
+4.200 €Nettoumsatz
Shopify rechnet sie noch aus dem Europreis um.
Für Shopify-Marken mit 1 bis 100 Mio. € Umsatz
Optivate erledigt die wiederkehrende Arbeit in deinem Shopify-Shop: Übersetzungen, Produkttexte, Preise pro Land, Retouren und deine Zahlen. So wird dein Shop skalierbar, ohne dass dein Team mitwächst, und dir bleibt mehr pro Bestellung.
Speziell fürKapitel 1 von 10: Dein Shop in einem OS. Das System für die Arbeit hinter deinem Shopify-Shop: Die Arbeit wird erledigt, du gibst frei.
Marken, die mit uns arbeiten


Kommt dir das bekannt vor?
Die Plattform
Software plus ein Team, das auf dem aufbaut, was du schon hast. Optivate OS ist die Basis, die wir für dich einrichten. Darauf wählst du die Bausteine für das, was dich heute am meisten kostet: an Stunden, an Agenturen, an Zinsen auf Bestand oder an Marge, die liegen bleibt. Alles läuft auf den Tools, die du schon nutzt.
Die Basis, von uns eingerichtet
Die Grundlage unter jedem Baustein. Jeden Morgen dein Gewinn von gestern, damit du dein Budget nach Gewinn steuerst statt nach Umsatz. Und ein Ort, an dem du freigibst, was Optivate vorbereitet.
Du siehst pro Land und Kanal, wo du Geld verdienst und wo nicht: was nach Werbung, Einkauf, Versand und Retouren übrig bleibt. So siehst du sofort, wo dein Budget am meisten bringt und wo du nachsteuern musst.
Mehr lesen über Optivate OSBausteine
Optivate OS ist die Basis, die wir für dich einrichten. Darauf setzen wir nur die Bausteine, die du brauchst, angebunden an deine eigenen Tools. Was du schon gut gelöst hast, lassen wir stehen.
Bausteine · nach Wahl
Bausteine · nach Wahl
Vom Foto zum Produkt, in jeder Sprache
Du gibst Fotos oder eine Lieferantenliste hinein, mit einer kurzen Notiz. Optivate ergänzt Titel, Beschreibung, SEO, Alt-Texte und Varianten, als Entwurf in Shopify, und übersetzt deinen ganzen Shop in deinem eigenen Tone of Voice. Neue Produkte verkaufen sich früher, und das Übersetzungsbüro fällt weg: Die Übersetzungskosten sind in deinem Monatspreis enthalten. Bei ETQ dauert das Übersetzen 30 Sekunden pro Produkt statt 15 Minuten, in 12 Sprachen.
Ersetzt: stundenlanges Abtippen und Ergänzen von Produktdaten, Texter und die Rechnungen der Übersetzungsagentur
Bei ETQ: 400+ Produkte in 12 Sprachen, von ±100 auf ±3 Stunden pro Katalog. Case lesen
Mehr lesen über Content & ÜbersetzungWeniger Zinsen und Lagerkosten, weniger verpasste Verkäufe
Renner, Ladenhüter und Engpässe pro Variante, mit dem, was du bestellst und bis wann. Das heißt: weniger Geld im Bestand gebunden, also weniger Zinsen, Lagerkosten und Abschriften. Und deine Bestseller bleiben lieferbar.
Ersetzt: stundenlanges Rechnen in Tabellen und einzelne Bestandstools
Bei ETQ: Bestand pro Standort, auch im Lager in Großbritannien. Case lesen
Mehr lesen über Bestand & EinkaufMehr Marge bei jeder Bestellung
Eine Regel pro Land: In jedem Land bleiben dir zum Beispiel 15 % mehr als in den Niederlanden. Optivate rechnet Umsatzsteuer und Kurs ein, rundet und zeigt, welche Preise abweichen. Bei ETQ kostet der LT 01 so 249 €, 249 £ und 1.999 kr. Bei ETQ und TOV zusammen geschätzt 150.000 bis 250.000 € mehr Marge pro Jahr. Dazu fehlende Einstandspreise ergänzen, und Sales mit Margenuntergrenze, die danach von selbst zurückspringen.
Ersetzt: Preise von Hand pflegen und für jeden Sale herunter- und wieder hochsetzen, pro Land, und die Fehler, die dabei passieren
Bei ETQ: Der LT 01 kostet in Großbritannien 249 £, nicht 211,63 £. +43,97 € pro Bestellung. Case lesen
Mehr lesen über Preise & MargeWeniger Geld verloren an Retouren und Chargebacks
Sieh, welche Produkte zurückkommen und warum: Retourenquote pro Land und Produkt, Gründe in Gruppen, Umtausch und offene Erstattungen, aus Returnista. Weniger Retouren sind direkt Marge. Ab 12. November auch deine Chargebacks von Shopify Payments und PayPal, mit Empfehlung pro Fall und den Belegen aus Active Ants und Gorgias, und worüber Kunden dich kontaktieren.
Ersetzt: einzelne Retourenberichte, und bei jedem Chargeback die Belege aus vier Systemen zusammensuchen
Mehr lesen über KundenserviceGewinn pro Land, und deine Liquidität Wochen voraus
Dein Ergebnis pro Land bis zu EBITDA und Nettogewinn, mit gemeinsamen Kosten nach einem Schlüssel verteilt. Deine Kosten mit den tatsächlichen Zahlen aus Exact Online. Und eine wöchentliche Liquiditätsprognose, mit deinem Tiefpunkt und der ersten Woche unter null. So siehst du, welches Land wirklich verdient, und eine knappe Woche kommt nicht überraschend.
Ersetzt: die monatliche Tabelle mit Gewinn pro Land und die separate Liquiditätsplanung
Mehr lesen über FinanzenFehlt dir etwas? Dann bauen wir es dazu, auf dem, was du schon hast: Du bezahlst die Entwicklung. Passt es in die Plattform, wird es danach besser, weil mehr Shops es nutzen.
Frag danachWarum es Optivate gibt
Optivate kommt aus ETQ Amsterdam und TOV Essentials, zwei Shopify-Marken, die schnell gewachsen sind.
Mit dem Wachstum kam die Handarbeit: Übersetzungen, die Tage dauerten, Gewinn pro Land erst nach dem Monatsabschluss, Bestand, der weg war, bevor es jemand merkte. Die übliche Lösung: mehr Leute einstellen.
Wir haben Software gebaut.
Heute liegen die Marken bei einer Run-Rate von 35 Mio. € Online-Umsatz für 2026, mit 6 FTE. Was nicht in zusätzliche Leute fließt, geht in Marketing, Bestand und Produktentwicklung.
Genau diese Software bekommst du. Jede Funktion läuft zuerst in unseren eigenen Shops, du bekommst also kein Experiment, sondern was sich bewährt hat: weniger Handarbeit, mehr Marge und Geld frei zum Wachsen.


35 Mio. € · 6 FTE
ETQ und TOV zusammen, Online-Umsatz (Run-Rate 2026). Das sind 5,8 Mio. € pro FTE.
Unser bisheriger Umsatz 2026, auf zwölf Monate hochgerechnet. Komplett online: Die Marken haben keine Läden.
Cases

Eigene Marke · Shopify · neuer Markt
1 Mio. €+
Umsatz in Dänemark, innerhalb des ersten Jahres
Optivate hat die Übersetzungen übernommen, im eigenen Tone of Voice von TOV, mit runden Preisen in Kronen statt umgerechneter Beträge. Innerhalb des ersten Jahres danach: über 1 Million € Umsatz in Dänemark.

Eigene Marke · Shopify · 12 Sprachen
30 Sek.
pro Produkt übersetzt, vorher 15 Minuten
Produkte, Kollektionen, Seiten und FAQ. Von ±100 auf ±3 Stunden pro Katalog. Kein Übersetzungsbüro, keine Freelancer.


Eigene Marken · zusammen 35 Mio. € online, Run-Rate 2026
6 FTE
für 35 Mio. € Online-Umsatz (Run-Rate 2026)
Jeden Morgen der Gewinn pro Kanal und Land, für bessere Budgetentscheidungen. Bestand und Einkauf auf demselben Bildschirm. Die Arbeit, für die andere ein Team einstellen, erledigt Optivate über Nacht.

Eigene Marken · runde Preise pro Markt
+150–250k €
mehr Marge pro Jahr (Schätzung), ETQ und TOV zusammen
Pro Markt ein runder, lokaler Preis statt eines umgerechneten Betrags. Mehr Marge bei jeder Bestellung, und die Marke wirkt in jedem Land lokal.

Eigene Marke · Shopify · Retouren
40% → 25%
Retouren bei einem Loafer
Ein Loafer kam 4 von 10 Mal zurück. Optivate zeigte morgens den Grund: Die Farbe sah anders aus als auf dem Foto. Nach farbechten Fotos und mehr Detailaufnahmen: jetzt 1 von 4.
“Früher hat ein Produktlaunch Wochen gedauert, weil wir auf Übersetzungen gewartet haben. Heute ist das an einem Vormittag erledigt.”
Preise
Dein Preis hängt von den Bausteinen ab, die du wählst, von deinem Sortiment, deinen Märkten und davon, was wir an deine eigenen Tools anbinden. Zum Vergleich: Eine Fachkraft für E-Commerce oder Content kostet dich alles in allem rund 5.500 € im Monat.
Individueller Preis
ab795 €pro Monat
Zzgl. MwSt. Erst ein Gespräch mit einer Demo, dann ein Angebot nach Maß und 14 Tage Testphase: Hörst du darin auf, zahlst du nichts.
Warum nicht selbst bauen
Mit KI baust du an einem Nachmittag ein Übersetzungsskript. Genau das ist die Falle. Die Arbeit steckt in allem drumherum: Kollektionsnamen, die nicht übersetzt werden dürfen, eine Übersetzung, die hinterherhinkt, wenn der Ausgangstext wächst, Schnittstellen, die brechen, Modelle, die sich ändern.
Diese Sonderfälle haben wir schon erlebt, in unseren eigenen Shopify-Shops und nicht in deinem. Dort läuft es jede Nacht. Du fängst also nicht bei null an.
Du zahlst nicht für ein Skript, sondern für über zehn Jahre Softwareentwicklung: Systeme, die weiterlaufen, wenn eine Schnittstelle bricht oder sich ein Modell ändert.
Gebaut mit Claude
Optivate läuft auf Claude, dem KI-Modell von Anthropic: für Produkttexte, Übersetzungen, Analysen und dein tägliches Briefing. Aber ein KI-Modell ist noch kein System. Yannick programmiert seit über zehn Jahren, unter anderem für KLM und DUO, und baut mit seinem Entwicklerteam, was drumherum nötig ist.
“Wir machen es selbst mit ChatGPT oder Claude.”
Wo es hakt: Jedes Mal selbst fragen, kopieren und prüfen. Es läuft nicht von selbst.
“Wir stellen jemanden ein.”
Wo es hakt: Handarbeit. Und wer im Urlaub ist, macht sie nicht.
“Wir kaufen einzelne Tools.”
Wo es hakt: Jedes ein eigenes Abo, und trotzdem braucht es jemanden, der sie bedient.
“Ein Freelancer baut es mit Zapier.”
Wo es hakt: Schnell, bis es bricht oder ein Modell verschwindet.
“Unsere Agentur rechnet nach Stunden ab.”
Wo es hakt: Kein festes Ende, und Überraschungen auf der Rechnung.
“Wir warten noch ein bisschen.”
Wo es hakt: Die Arbeit wächst mit deinem Umsatz. Jeder Monat Warten ist ein Monat Handarbeit.
Zum Schluss
Erst ein Gespräch: Wir besprechen, wie du deinen Betrieb heute führst, schauen, wo du Zeit sparst und mehr Rendite holst, und zeigen dir in einer Demo, wie Optivate das macht. Danach ein Angebot nach Maß und 14 Tage Testphase. Kostenlos, und passt es nicht, sagen wir dir das.

Hinterlass deine Daten. Enrico meldet sich innerhalb eines Werktags. Im Gespräch triffst du Yannick, der Optivate baut. Oder schreib uns